Джейк: Осмотреть кролика.

Бесспорно, это будет прекрасный подарок. Очень напоминает старого гнилого кролика, которого ты унаследовал от своей БАБУШКИ, и именно с ней, разумеется, ты сотрудничаешь, чтобы создать эту штуку. Циклы во времени вызывают у тебя небольшое головокружение, но ты всегда подозревал, что это мог быть ровно тот же самый кролик. В какой-то момент в начале 20-го столетия Джейд подарила этого робо-кролика Джону, а потом, наверно, он опять вернулся к Джейд… каким-то образом? Потом она… ээ… убрала роботизированные части, держала где-то у себя, пока не стала совсем старой, а потом подарила тебе? Наверно, случались вещи и более безумные, чем это. Например то, как вообще начался этот проект. Джейд говорит тебе, что этот маленький кролик, или Терри Кайзер, как ты предпочитаешь называть его, спасёт жизнь Джону! Что Джон будет сидеть в жёлтой пижаме на каком-то шахматном поле боя, читать письмо, и тут БАХ! Кайзер спешит на помощь. Так что ты воспринимаешь всё это очень серьёзно. Уже несколько лет как.

Вообще-то, этот проект дал тебе несколько неплохих идей о том, что подарить Джейн на её 13-ый день рождения пару лет назад. Ты вместе с остальными своими приятелями скоординировал подарки, каждый из вас послал особенного кролика. У Лалонд, как оказалось, тоже был кролик, доставшийся ей по наследству, во многом похожий на твоего, а у Страйдера… ну Страйдер, как обычно, проявил изобретательность. Если подарок понравится Джону хоть немного так же, как понравился Джейн, то, значит, время было потрачено не зря.

> ==>


Сначала | Назад | Сохранить игру | Вкл. автосохранение | Оригинал

RSS-лента

Эпилоги Homestuck

Чтобы перейти к переводу эпилогов, нажмите на картинку. Если у вас по какой-то причине непереносимость нажатий на картинку, то вот вам комофортабельная ссылка:

> Читать эпилоги.

Сайт жив

Давно тут не было новостей. Хотя не удивительно, ибо после перевода тут особо ничего и не происходит.

Вы, наверное, помните, что Хасси продался Viz Media переделал сайт: HTTPS, новый домен, вот это всё. Старый домен вернуть, к сожалению, не выйдет, но можно взять некоторые изменения.

Собственно, первое изменение уже произошло: переход на HTTPS. С этим возникали некоторые проблемы, но сейчас всё должно работать.

Одно из важных изменений, которое было замечено на оригинальном сайте – это переход с Flash на HTML5. Некоторые флешки были полностью переделаны, для некоторых просто сделали заглушки, но теперь все комиксы можно читать без Flash. В скором времени я планирую плотно заняться переносом всего этого.

Другое важное изменение: оптимизация под мобильные устройства. И вот тут уже проблемнее. Возможно, когда-то я этим займусь.

По переводу я пока ничего не знаю. Если будет что переводить, и команда соберётся – будет перевод. Если нет, то сайт будет просто висеть как архив.

Если хотите сообщить о проблеме с работой сайта, можете писать мне в Telegram.

 RadRussianRus 

Пространство Парадоксов



What Pumpkin Studios не желают с нам общаться по поводу лицензии на перевод, поэтому "Парадоксы" полностью перенесены сюда и в дальнейшем будут обновляться здесь.
 

Итоги года

Всем привет, с вами Охламон.
Подходит к концу 2013 год. В общем и целом он прошёл так себе, но есть приятные моменты:
- переведено 2766 страниц Homestuck.
- полностью переведены Jailbreak, Bard's Quest и Problem Sleuth
- новый сайт (работа RadRussianRus, за что ему огромное спасибо в очередной раз)
- много нового народу в команде RTFelt (большая часть, как водится, бьёт баклуши, но иногда всё же помогают)

Следующий апдейт, скорее всего, догонит страницы Толича, после чего Homestuck, в принципе, можно считать переведённым.

И это хорошо.

Всех с новым годом. ~RTFelt
 

Бедовый Сыщик выложен.

Все 22 главы вместе с эпилогом.

фухх...