==>

С точки зрения любого наблюдателя этих двух окон снаружи, перемещение выглядит мгновенным. Но для путешественника всегда будет этот пробел пустоты между ними. Исходя из твоего опыта, чем дальше путешествие между плоскостями, тем больше пробел. Этот, однако, достаточно мал, чтобы пренебречь им. Возможно, потому что он ведёт какое-то другое помещение в твоём доме. Ты установила несколько таких коротких переходов в разные места в своём доме, равно как и в некоторые места неподалёку, например, в лабораторию. Это очень удобный способ быстро перемещаться, хотя и не без риска. Ты всё ещё не уверена, что произойдёт, если одна из плоскостей отключится во время перемещения, за исключением очевидного результата - предмет будет разрезан пополам, если он проходил через плоскость в момент выдёргивания шнура. Ты всё ещё не придумала хорошего способа пронаблюдать последствия изнутри без использования себя в качестве гигвинейской свинки. И ты настолько торопишься попробовать, что даже не смотришь, как правильно пишется гвинейская свинка, потому что, серьёзно, нахер конкретно этих свинок.

> ==>


Сначала | Назад | Сохранить игру | Вкл. автосохранение | Оригинал

RSS-лента

Эпилоги Homestuck

Чтобы перейти к переводу эпилогов, нажмите на картинку. Если у вас по какой-то причине непереносимость нажатий на картинку, то вот вам комофортабельная ссылка:

> Читать эпилоги.

Сайт жив

Давно тут не было новостей. Хотя не удивительно, ибо после перевода тут особо ничего и не происходит.

Вы, наверное, помните, что Хасси продался Viz Media переделал сайт: HTTPS, новый домен, вот это всё. Старый домен вернуть, к сожалению, не выйдет, но можно взять некоторые изменения.

Собственно, первое изменение уже произошло: переход на HTTPS. С этим возникали некоторые проблемы, но сейчас всё должно работать.

Одно из важных изменений, которое было замечено на оригинальном сайте – это переход с Flash на HTML5. Некоторые флешки были полностью переделаны, для некоторых просто сделали заглушки, но теперь все комиксы можно читать без Flash. В скором времени я планирую плотно заняться переносом всего этого.

Другое важное изменение: оптимизация под мобильные устройства. И вот тут уже проблемнее. Возможно, когда-то я этим займусь.

По переводу я пока ничего не знаю. Если будет что переводить, и команда соберётся – будет перевод. Если нет, то сайт будет просто висеть как архив.

Если хотите сообщить о проблеме с работой сайта, можете писать мне в Telegram.

 RadRussianRus 

Пространство Парадоксов



What Pumpkin Studios не желают с нам общаться по поводу лицензии на перевод, поэтому "Парадоксы" полностью перенесены сюда и в дальнейшем будут обновляться здесь.
 

Итоги года

Всем привет, с вами Охламон.
Подходит к концу 2013 год. В общем и целом он прошёл так себе, но есть приятные моменты:
- переведено 2766 страниц Homestuck.
- полностью переведены Jailbreak, Bard's Quest и Problem Sleuth
- новый сайт (работа RadRussianRus, за что ему огромное спасибо в очередной раз)
- много нового народу в команде RTFelt (большая часть, как водится, бьёт баклуши, но иногда всё же помогают)

Следующий апдейт, скорее всего, догонит страницы Толича, после чего Homestuck, в принципе, можно считать переведённым.

И это хорошо.

Всех с новым годом. ~RTFelt
 

Бедовый Сыщик выложен.

Все 22 главы вместе с эпилогом.

фухх...