Осмотреть бледный квадрант.

Этот квадрант представляет МОИРЕЙЛ, другую форму примирительных отношений. Справедливым переводом на человеческий была бы концепция “родственных душ”, но в более платоническом смысле и с более специфическими социальными целями.

Тролли очень агрессивная и жестокая раса. Некоторые из них более склочные и опасные, чем другие, до такой степени, что если оставить их наедине с их собственными устройствами, они начали бы представлять серьёзную угрозу обществу, или даже самим себе. Подобные тролли имеют инстинктивное бледное влечение к более уравновешенным троллям, которые могут стать их МОИРЕЙЛОМ. Моирейл вынужден умиротворять свою пару, действуя, как лучшая её половина. Два партнёра с сильными бледными взаимоотношениями балансируют и дополняют эмоциональные портреты друг друга, и таким образом позволяют их собственным взаимоотношениям быть более успешными.

Такие отношения часто сомнительны, особенно среди юных троллей, действительно ли связь, сформированная во время знакомства, становится истинным моирейлом или обычным многообразием платонической путаницы. Более того, романтические намерения более алой природы часто ошибочно могут быть приняты, к сильному раздражению почитателя, за склонности к более бледным.

Но некоторые бледные пары, вроде той, что сверху, будут поразительно очевидными для всех, кто их знает.

> ======>


Сначала | Назад | Сохранить игру | Вкл. автосохранение | Оригинал

RSS-лента

Эпилоги Homestuck

Чтобы перейти к переводу эпилогов, нажмите на картинку. Если у вас по какой-то причине непереносимость нажатий на картинку, то вот вам комофортабельная ссылка:

> Читать эпилоги.

Сайт жив

Давно тут не было новостей. Хотя не удивительно, ибо после перевода тут особо ничего и не происходит.

Вы, наверное, помните, что Хасси продался Viz Media переделал сайт: HTTPS, новый домен, вот это всё. Старый домен вернуть, к сожалению, не выйдет, но можно взять некоторые изменения.

Собственно, первое изменение уже произошло: переход на HTTPS. С этим возникали некоторые проблемы, но сейчас всё должно работать.

Одно из важных изменений, которое было замечено на оригинальном сайте – это переход с Flash на HTML5. Некоторые флешки были полностью переделаны, для некоторых просто сделали заглушки, но теперь все комиксы можно читать без Flash. В скором времени я планирую плотно заняться переносом всего этого.

Другое важное изменение: оптимизация под мобильные устройства. И вот тут уже проблемнее. Возможно, когда-то я этим займусь.

По переводу я пока ничего не знаю. Если будет что переводить, и команда соберётся – будет перевод. Если нет, то сайт будет просто висеть как архив.

Если хотите сообщить о проблеме с работой сайта, можете писать мне в Telegram.

 RadRussianRus 

Пространство Парадоксов



What Pumpkin Studios не желают с нам общаться по поводу лицензии на перевод, поэтому "Парадоксы" полностью перенесены сюда и в дальнейшем будут обновляться здесь.
 

Итоги года

Всем привет, с вами Охламон.
Подходит к концу 2013 год. В общем и целом он прошёл так себе, но есть приятные моменты:
- переведено 2766 страниц Homestuck.
- полностью переведены Jailbreak, Bard's Quest и Problem Sleuth
- новый сайт (работа RadRussianRus, за что ему огромное спасибо в очередной раз)
- много нового народу в команде RTFelt (большая часть, как водится, бьёт баклуши, но иногда всё же помогают)

Следующий апдейт, скорее всего, догонит страницы Толича, после чего Homestuck, в принципе, можно считать переведённым.

И это хорошо.

Всех с новым годом. ~RTFelt
 

Бедовый Сыщик выложен.

Все 22 главы вместе с эпилогом.

фухх...