==>

Я ДУМАЮ, ЧТО МЕНЯ ЗАСТАВЛЯЛИ ОТКРЫВАТЬ ЭТИ ЭКРАНЫ. И СМОТРЕТЬ ВСЕ ЭТИ БЕССМЫСЛЕННЫЕ СОБЫТИЯ. ДОСТАТОЧНО ДОЛГО.
МОЙ КВЕСТ ТУПОЙ. Я ХОЧУ УЗНАТЬ, КАК НАЧАТЬ НАСТОЯЩЕЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ.

А ты не думал, что может быть весь твой квест, со всей его бесконечной скукотой и неблагодарным трудом был создан для того, чтобы осуществить твой личностный рост?
Чтобы подготовить тебя к твоей величайшей судьбе вне игры?
НЕТ.
В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, РАЗВЕ ТЫ НЕ ГОВОРИЛ ОДНАЖДЫ. ЧТО Я НЕ СПОСОБЕН К РОСТУ???

А, да.
Ну, а тебе не приходило в голову, что всё это было сделано для того, чтобы поебать тебе мозги и наказать за то, что ты ужасный маленький дерьмец?
ДА!!!
ДА.
МНЕ ПРИХОДИТ ЭТО В ГОЛОВУ. КАЖДЫЙ РАЗ, КАК Я ОБ ЭТОМ ДУМАЮ.
Я ВЫНЕС МНОГО ХУЕТЫ.
И Я ГОТОВ ВЫНЕСТИ НАМНОГО БОЛЬШЕ.
ЕСЛИ ЭТО ПРИВЕДЁТ МЕНЯ К ТОРЖЕСТВУ  НАД ТОБОЙ И ЭТОЙ ДЕБИЛЬНОЙ ИГРОЙ.
Я НАЙДУ БОЛЬШЕ КЛЮЧЕЙ ПОД СЛУЧАЙНОЖОПЫМИ НЕПОДПИСАННЫМИ КАМНЯМИ.
Я ПРОСМОТРЮ ЕЩЁ МИЛЛИОН ЧАСОВ СЛАБОУМНОГО СКУЛЕЖА ПО ПОВОДУ ТОГО, ЧТО ИХ ПИЗДОСТРАДАНИЯ НЕ ПРЕТВОРЯЮТСЯ В ЖИЗНЬ.
Я ДАЖЕ ВЫДЕРЖУ БОЛЬШЕ ЭТИХ ЯВНО НЕЛЕПЫХ АКТ АКТ АКТ АКТ АКТ АКТОВ, ДАЖЕ ЕСЛИ ОНИ, СУДЯ ПО ВСЕМУ, НИЧЕГО НЕ ЗНАЧАТ.
НО ТОГО, ЧТО Я НЕ ПОТЕРПЛЮ.
ЭТО ВОЗВРАЩЕНИЯ.
БЛЯТЬ.
НАЗАД!!!

Справедливо.
Но я уже тебе говорил, как ускорить твой просмотр.
ЧТО? КОГДА.
Видишь эти две стеклянные панели вон там?
Возьми лом и разбей их.
О. АГА.
АРГХ. Я ЗАБЫЛ.
ЭТО ТОЧНО ЕДИНСТВЕННЫЙ ПУТЬ. ПЕРЕЙТИ К ТОМУ, ЧТО ДАЛЬШЕ.
ЧТОБЫ Я МОГ ЗАПУСТИТЬ ВЫПОЛНЕНИЕ СВОИХ ПЛАНОВ?

Да.
Тебе должна понравиться ирония.
Разбиение стекла заставит тебя задуматься о жизни, которую тебе предстоит потратить…
Эм.
На разбивание вещей.
???
Разве ирония не охуенно тонка?
НЕТ.
ХВАТИТ ПЫТАТЬСЯ ЗАЖАТЬ МОЮ ФИШКУ. ИЛИ ИГРАТЬ В КОВАРНЫЕ ИГРЫ РАЗУМА И ДЕЛАТЬ ДЕРЬМОВЫЕ ПОВОРОТЫ.
ТЫ В ЭТОМ ТАК СОСЁШЬ.

Мне очень стыдно.
МЕНЯ НЕ РАЗБИВАНИЕ СТЕКЛА БЕСПОКОИТ.
А ВЕЩЬ, КОТОРАЯ ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ.
*БРРРР*
«КОМАНДНУЮ РАБОТУ»
ВЕРНО?

Да.
Ты и твой дружок должны повернуть оба ключа одновременно.
Это преподаст тебе чудесный урок о жизни.
БЛЯ!
И не делай вид, будто ты там не отлично проводишь время со своими новыми друзьями.
К этому времени ты, по сути, руководитель своего собственного маленького тёмного карнавала.
И ты в восторге от каждой минуты этого. Не отрицай.
НЕТ!
Рано или поздно тебе придётся встретиться лицом к лицу с тем фактом, что в буквальном смысле все приключения связаны с пониманием ценности командной работы.
Командная работа и дружба. Две режущих кромки могучего экскалибура, который должен быть у КАЖДОГО героя в его ножнах.
Даже у дерьмовых героев, таких как ты.
ЛАДНО. Я ЭТО СДЕЛАЮ.
НО ТОЛЬКО ПОТОМУ, ЧТО АЛЬТЕРНАТИВА. РАЗГОВОРА С ТОБОЙ. ЕЩЁ ХОТЯ БЫ СЕКУНДУ. БУДЕТ НАМНОГО ХУЖЕ.

 -- Строка повествования рассказчика заблокирована. --

> Калиборн: Разбить стекло.


Сначала | Назад | Сохранить игру | Вкл. автосохранение | Оригинал

RSS-лента

Ruffle

На сайте теперь прикручен Ruffle, эмулятор Flash. Это означает, что по крайней мере некоторые флешки будут рабочие хотя бы частично. К сожалению, это всё далеко не идеально, потому что Ruffle ещё не готов к употреблению.

В итоге вы можете встретить такие проблемы, как:
  • Застревание на загрузке (может решиться правым кликом, затем Play)
  • Отсутствие музыки
  • Отсутствие части букв
  • Размытые изображения (возможно, беды самих флешек?)
  • Нерабочее управление после клика
  • и другие, которые я ещё не поймал, но возможно, поймаете вы.
Несмотря на эту уйму проблем, я подумал, что возможно, это лучше, чем ничего, поэтому пускай пока будет так. О том, что какие-то из флешек не работают, я знаю, поэтому конкретно о них писать не стоит пока что. Однако если есть какие-то другие проблемы с сайтом, о них можно написать мне в Telegram.

UPD: А ещё теперь у нас есть страница настроек флешек.

 Эрик Котато 

Эпилоги Homestuck

Чтобы перейти к переводу эпилогов, нажмите на картинку. Если у вас по какой-то причине непереносимость нажатий на картинку, то вот вам комофортабельная ссылка:

> Читать эпилоги.

Сайт жив

Давно тут не было новостей. Хотя не удивительно, ибо после перевода тут особо ничего и не происходит.

Вы, наверное, помните, что Хасси продался Viz Media переделал сайт: HTTPS, новый домен, вот это всё. Старый домен вернуть, к сожалению, не выйдет, но можно взять некоторые изменения.

Собственно, первое изменение уже произошло: переход на HTTPS. С этим возникали некоторые проблемы, но сейчас всё должно работать.

Одно из важных изменений, которое было замечено на оригинальном сайте – это переход с Flash на HTML5. Некоторые флешки были полностью переделаны, для некоторых просто сделали заглушки, но теперь все комиксы можно читать без Flash. В скором времени я планирую плотно заняться переносом всего этого.

Другое важное изменение: оптимизация под мобильные устройства. И вот тут уже проблемнее. Возможно, когда-то я этим займусь.

По переводу я пока ничего не знаю. Если будет что переводить, и команда соберётся – будет перевод. Если нет, то сайт будет просто висеть как архив.

Если хотите сообщить о проблеме с работой сайта, можете писать мне в Telegram.

 Эрик Котато 

Пространство Парадоксов



What Pumpkin Studios не желают с нам общаться по поводу лицензии на перевод, поэтому "Парадоксы" полностью перенесены сюда и в дальнейшем будут обновляться здесь.
 

Итоги года

Всем привет, с вами Охламон.
Подходит к концу 2013 год. В общем и целом он прошёл так себе, но есть приятные моменты:
- переведено 2766 страниц Homestuck.
- полностью переведены Jailbreak, Bard's Quest и Problem Sleuth
- новый сайт (работа RadRussianRus, за что ему огромное спасибо в очередной раз)
- много нового народу в команде RTFelt (большая часть, как водится, бьёт баклуши, но иногда всё же помогают)

Следующий апдейт, скорее всего, догонит страницы Толича, после чего Homestuck, в принципе, можно считать переведённым.

И это хорошо.

Всех с новым годом. ~RTFelt