[А6А4] ==>

НА ХУЙ.
Я БУДУ ПРОСТО ПЕЧАТАТЬ ВСЕ БУКВЫ БОЛЬШИМИ. ДАЖЕ У. БЕЗ РАЗНИЦЫ.

Вай, похоже, кое-кто сделал свой первый большой шаг к взрослению!
ВООБЩЕ-ТО, ПЕЧАТАТЬ ТАКИМ ОБРАЗОМ НАМНОГО ПРОЩЕ. ПОХОЖЕ, Я ВЫИГРАЛ ЭТОТ РАУНД, ЗАСРАНЕЦ.
Выиграл что? Я был тем, кто отстаивал использование капслока изначально, дурко.
НЕ ОГРЫЗАЙСЯ НА МЕНЯ. ТЫ НЕ СМЕШНОЙ.
Я МОГУ СКАЗАТЬ, ЧТО ТЫ СЧИТАЕШЬ СЕБЯ СМЕШНЫМ. У МЕНЯ МОГУТ БЫТЬ ПРОБЛЕМЫ С ОБУЧЕНИЕМ.
НО Я ЗНАЮ, КОГДА КУСОК МУСОРА ПЫТАЕТСЯ БЫТЬ СМЕШНЫМ. БЕЗУСПЕШНО.

Ты прав. Я думаю, что я смешной иногда. Хотя, возможно, я ошибаюсь.
ХАХА! ТАК И ЕСТЬ. ПРОСТО ОШИБАЮЩИЙСЯ И НЕСМЕШНОЙ ПАРЕНЬ.
У нас у всех есть пороки, которые надо преодолеть. Я стараюсь, прям как ты.
Вспомни обо всём, что ты сотворил, несмотря на твои проблемы с обучением. Ты не позволяешь своему недостатку тянуть себя назад, не так ли?
НАВЕРНОЕ.
Ты выиграл ту игру в шахматы тем тупым гамбитом. Замена шапок, припоминаешь? Это была отсосная уловка, и точно не по правилам, однако это её задело достаточно, так или иначе, чтобы вызвать поражение.
Ты также нанял Джека, чтобы убить твою сестру. Что было сволочным ходом, но объективно умным.
ДА.
ТО, ЧТО Я СДЕЛАЛ, БЫЛО ПОТРЯСАЮЩЕ.

Ну, они были не столько потрясающими, сколько ужасающими. Но смысл в том, что ты можешь добиться чего угодно, если серьёзно за это возьмёшься.
Просто потому, что ты с трудом обучаешься, не значит, что ты не можешь осознать свою судьбу. Тебе просто надо работать немного усердней над этим.
И если уж ты облажался – а ты именно это и сделал с этой говённой соло сессией – тогда ты должен работать ещё усерднее.
ЭТО ИМЕННО ТО, ЧТО Я СОБИРАЮСЬ СДЕЛАТЬ.
Я знаю, что сделаешь.
Ты покажешь всем ненавистникам, что они неправы, намного превзойдя свои собственные пределы и добившись большего, о возможности которого ты мог бы только мечтать.
Твоя история довольно вдохновляющая, вообще-то. Жаль, что все твои достижения будут такими ужасными.
Но это, правда, не относится к делу.
АГА, Я УЖЕ ЗНАЛ, ЧТО Я НЕВЕРОЯТНЫЙ И ОСОБЕННЫЙ.
ЧТО ТЫ ПЫТАЕШЬСЯ СДЕЛАТЬ. ПОДБОДРИТЬ МЕНЯ. ПОБЕРЕГИ ДЫХАНИЕ ДОЛБОЁБ.

Нет, мне похер на то, чтобы ты чувствовал себя бодрячком.
Я не твой хранитель, или твой спрайт, или твой изгнанник, или твой грёбаный нравоучитель. Я просто говорю некоторые правдивые вещи через повествование рассказчика.
Прими как факт или отклони!
БОЛЬШАЯ ЧАСТЬ ТВОИХ ФАКТОВ ТАКИЕ СКУЧНЫЕ.
Я БЫ ПРЕДПОЧЁЛ БОЛЕЕ ПОЛЕЗНЫЕ ФАКТЫ. ПРЯМО СЕЙЧАС.

Тебе, возможно, предназначено  наделать больших дел, но ты всё еще мерзкий тупой ребёнок.
Ты, возможно, обыграл в "игре" свою сестру, но это не значит, что это было твое лучшее решение для развития как личности.
Ты сделал так, что её снобличие было убито, что не является благоприятным для вашего вида. Так что она умерла преждевременно, вместо того, чтобы ваш конфликт с ней разрешился естественным путём.
Короче говоря, ты вызвал своё преобладание слишком рано, и теперь ты застрял.
ЗАСТРЯЛ?
Да. Твоя личность застряла в некотором роде неуживчивом препубертатном лимбе. Ты будешь недоразвитым убогим дебилом вечно.
ТАК, КАК ДОЛГО Я ВООБЩЕ ДОЛЖЕН ЖДАТЬ. ЧТОБЫ ЭТА ПРИТОРНАЯ СУЧКА ОСТАВИЛА МОЮ ЧЕРЕПУШКУ В ПОКОЕ.
Это довольно грустно. Ты правда ничего не знаешь о своём собственном виде, да?
А ТЫ, КАК Я ПОНИМАЮ, ЗНАЕШЬ?
Эм, да?
Практически всё.
СКАЖИ МНЕ ТОГДА.
Нет.
БУДЬ. ТЫ ПРОКЛЯТ.

> [А6А4] ==>


Сначала | Назад | Сохранить игру | Вкл. автосохранение | Оригинал

RSS-лента

Ruffle

На сайте теперь прикручен Ruffle, эмулятор Flash. Это означает, что по крайней мере некоторые флешки будут рабочие хотя бы частично. К сожалению, это всё далеко не идеально, потому что Ruffle ещё не готов к употреблению.

В итоге вы можете встретить такие проблемы, как:
  • Застревание на загрузке (может решиться правым кликом, затем Play)
  • Отсутствие музыки
  • Отсутствие части букв
  • Размытые изображения (возможно, беды самих флешек?)
  • Нерабочее управление после клика
  • и другие, которые я ещё не поймал, но возможно, поймаете вы.
Несмотря на эту уйму проблем, я подумал, что возможно, это лучше, чем ничего, поэтому пускай пока будет так. О том, что какие-то из флешек не работают, я знаю, поэтому конкретно о них писать не стоит пока что. Однако если есть какие-то другие проблемы с сайтом, о них можно написать мне в Telegram.

UPD: А ещё теперь у нас есть страница настроек флешек.

 Эрик Котато 

Эпилоги Homestuck

Чтобы перейти к переводу эпилогов, нажмите на картинку. Если у вас по какой-то причине непереносимость нажатий на картинку, то вот вам комофортабельная ссылка:

> Читать эпилоги.

Сайт жив

Давно тут не было новостей. Хотя не удивительно, ибо после перевода тут особо ничего и не происходит.

Вы, наверное, помните, что Хасси продался Viz Media переделал сайт: HTTPS, новый домен, вот это всё. Старый домен вернуть, к сожалению, не выйдет, но можно взять некоторые изменения.

Собственно, первое изменение уже произошло: переход на HTTPS. С этим возникали некоторые проблемы, но сейчас всё должно работать.

Одно из важных изменений, которое было замечено на оригинальном сайте – это переход с Flash на HTML5. Некоторые флешки были полностью переделаны, для некоторых просто сделали заглушки, но теперь все комиксы можно читать без Flash. В скором времени я планирую плотно заняться переносом всего этого.

Другое важное изменение: оптимизация под мобильные устройства. И вот тут уже проблемнее. Возможно, когда-то я этим займусь.

По переводу я пока ничего не знаю. Если будет что переводить, и команда соберётся – будет перевод. Если нет, то сайт будет просто висеть как архив.

Если хотите сообщить о проблеме с работой сайта, можете писать мне в Telegram.

 Эрик Котато 

Пространство Парадоксов



What Pumpkin Studios не желают с нам общаться по поводу лицензии на перевод, поэтому "Парадоксы" полностью перенесены сюда и в дальнейшем будут обновляться здесь.
 

Итоги года

Всем привет, с вами Охламон.
Подходит к концу 2013 год. В общем и целом он прошёл так себе, но есть приятные моменты:
- переведено 2766 страниц Homestuck.
- полностью переведены Jailbreak, Bard's Quest и Problem Sleuth
- новый сайт (работа RadRussianRus, за что ему огромное спасибо в очередной раз)
- много нового народу в команде RTFelt (большая часть, как водится, бьёт баклуши, но иногда всё же помогают)

Следующий апдейт, скорее всего, догонит страницы Толича, после чего Homestuck, в принципе, можно считать переведённым.

И это хорошо.

Всех с новым годом. ~RTFelt