Осмотреть комнату.

Твоё имя ДИРК.

НИХРЕНА Ж СЕБЕ как тебе нравятся МАРИОНЕТКИ.

Ты обладаешь необычайным проворством, позволяющим тебе НЕЗАМЕТНО управлять ТВОИМИ ФАЛЬШИВЫМИ ДРУЗЬЯМИ. Это, конечно, когда они не проходят через твою ПРОПИТАННУЮ ЛЮБОВЬЮ МЕХАНИЗАЦИЮ. Ты годно пишешь КОГНИТИВНЫЕ АЛГОРИТМЫ ДЛЯ УПОМЯНУТЫХ АПОКРИФИЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ, и ты считаешь, что, наверно, это ОХРЕНЕННО. Пожалуй, что ещё можно назвать охрененным? Да всё ОСТАЛЬНОЕ, ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ. Ты просто жутко матёрый автодидакт ДРЕВНИХ ЦИВИЛИЗАЦИЙ, самовозведённый МАСТЕР МИФОЛОГОВ и ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ПРОФЕССОР ПОПКУЛЬТУРЫ.

Если бы ты не был таким ЧЕРТОВСКИ ЗАМКНУТЫМ и на самом деле позволял людям УЗНАТЬ СЕБЯ, тебя можно было бы описать всеми возможными способами. Может быть, назвать НИНДЗЕЙ РЕНЕССАНСА, ПРИНЦЕМ-ФИЛОСОФОМ и СВЕРХБЫСТРЫМ КУКЛОВОДОМ. Или, возможно, ПАНТЕОННЫМ ИРОНИКОМ, ГАНГСТОЙ-ЛОГИКОМ, ПРОСВЕЩЁННЫМ ПРОБУДИТЕЛЕМ и ДЕРСИТСКИМ ШПИОНОМ. Хотя к чёрту эти описания, как будто тебе не по барабану это дерьмо. У тебя круто получается малевать в стиле ПРЕКРАСНЫХ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ ИСКУССТВ, и твои работы могут рассматриваться некоторыми, как ГРАНИЧАЩИЕ С ПОРНОГРАФИЕЙ. И ты задал бы всем этим мещанам вопрос, какого хрена они имели в виду под ГРАНИЧАЩИЕ?

Вопреки трезвой оценке твоего возраста, ты СТРОИШЬ РОБОТОВ, УСТАНАВЛИВАЕШЬ ИХ НА РЕЖИМ УБИЙСТВА И СПАРИНГУЕШЬСЯ С НИМИ ДО СМЕРТИ. Это, конечно, когда ты не ПОСЫЛАЕШЬ ИХ ДРУЗЬЯМ или не ПРОВОДИШЬ С НИМИ РЭП-ДУЭЛИ. Но ты стараешься особенно не разводить тут мясорубку, когда твой БРО смотрит, что случается буквально НИКОГДА. И, учитывая, что он была известен своими высокими навыками БЛАГОРОДНЫХ БОЕВЫХ ИСКУССТВ, тебе это кажется особенно УМОПОМРАЧИТЕЛЬНЫМ ПРОСЧЁТОМ В БРАТСКОЙ БДИТЕЛЬНОСТИ. Но у тебя доброе СЕРДЦЕ, и ты не держишь на него зла.

Что ты будешь делать?

> Дирк: Выпереть зад и помотать, как большим носом.


Сначала | Назад | Сохранить игру | Вкл. автосохранение | Оригинал

RSS-лента

Ruffle

На сайте теперь прикручен Ruffle, эмулятор Flash. Это означает, что по крайней мере некоторые флешки будут рабочие хотя бы частично. К сожалению, это всё далеко не идеально, потому что Ruffle ещё не готов к употреблению.

В итоге вы можете встретить такие проблемы, как:
  • Застревание на загрузке (может решиться правым кликом, затем Play)
  • Отсутствие музыки
  • Отсутствие части букв
  • Размытые изображения (возможно, беды самих флешек?)
  • Нерабочее управление после клика
  • и другие, которые я ещё не поймал, но возможно, поймаете вы.
Несмотря на эту уйму проблем, я подумал, что возможно, это лучше, чем ничего, поэтому пускай пока будет так. О том, что какие-то из флешек не работают, я знаю, поэтому конкретно о них писать не стоит пока что. Однако если есть какие-то другие проблемы с сайтом, о них можно написать мне в Telegram.

UPD: А ещё теперь у нас есть страница настроек флешек.

 Эрик Котато 

Эпилоги Homestuck

Чтобы перейти к переводу эпилогов, нажмите на картинку. Если у вас по какой-то причине непереносимость нажатий на картинку, то вот вам комофортабельная ссылка:

> Читать эпилоги.

Сайт жив

Давно тут не было новостей. Хотя не удивительно, ибо после перевода тут особо ничего и не происходит.

Вы, наверное, помните, что Хасси продался Viz Media переделал сайт: HTTPS, новый домен, вот это всё. Старый домен вернуть, к сожалению, не выйдет, но можно взять некоторые изменения.

Собственно, первое изменение уже произошло: переход на HTTPS. С этим возникали некоторые проблемы, но сейчас всё должно работать.

Одно из важных изменений, которое было замечено на оригинальном сайте – это переход с Flash на HTML5. Некоторые флешки были полностью переделаны, для некоторых просто сделали заглушки, но теперь все комиксы можно читать без Flash. В скором времени я планирую плотно заняться переносом всего этого.

Другое важное изменение: оптимизация под мобильные устройства. И вот тут уже проблемнее. Возможно, когда-то я этим займусь.

По переводу я пока ничего не знаю. Если будет что переводить, и команда соберётся – будет перевод. Если нет, то сайт будет просто висеть как архив.

Если хотите сообщить о проблеме с работой сайта, можете писать мне в Telegram.

 Эрик Котато 

Пространство Парадоксов



What Pumpkin Studios не желают с нам общаться по поводу лицензии на перевод, поэтому "Парадоксы" полностью перенесены сюда и в дальнейшем будут обновляться здесь.
 

Итоги года

Всем привет, с вами Охламон.
Подходит к концу 2013 год. В общем и целом он прошёл так себе, но есть приятные моменты:
- переведено 2766 страниц Homestuck.
- полностью переведены Jailbreak, Bard's Quest и Problem Sleuth
- новый сайт (работа RadRussianRus, за что ему огромное спасибо в очередной раз)
- много нового народу в команде RTFelt (большая часть, как водится, бьёт баклуши, но иногда всё же помогают)

Следующий апдейт, скорее всего, догонит страницы Толича, после чего Homestuck, в принципе, можно считать переведённым.

И это хорошо.

Всех с новым годом. ~RTFelt