Лог комикса

От первых к последним

29.10.2013 - "Потанцевать"
29.10.2013 - "Проследовать на таинственное болото."
29.10.2013 - "Найти дракона в таинственном болоте"
29.10.2013 - "Далее"
29.10.2013 - "Далее"
29.10.2013 - "Найти драконов в пещерах Гарольда."
29.10.2013 - "Поискать драконов в непосредственной близости."
29.10.2013 - "Привести Флотерса и Даунчи в концентрационный лагерь драконов"
29.10.2013 - "Кого это волнует, просто иди убей пару драконов"
29.10.2013 - "Далее"
29.10.2013 - "Отправиться в безопасное место и отпраздновать"
29.10.2013 - "Бежать оттуда"
29.10.2013 - "Будьте чуть более осторожными, ради бога (гульфа)"
29.10.2013 - "Затариться, как будто бы ничего не происходило"
29.10.2013 - "Стоит раздобыть им гульфиков. Заглянем во Дворец Гульфа"
29.10.2013 - "Стоп, а во что вообще одеты твои новые слуги?"
29.10.2013 - "Гульфик. Есть. Слуги. Есть. Теперь завалить дракона."
29.10.2013 - "Набрать бомжей в ряды своих верных последователей гульфика"
29.10.2013 - "Греться в собственной славе"
29.10.2013 - "Надеть гульфик"
29.10.2013 - "Полюбоваться своим призом"
29.10.2013 - "Вали оттуда!"
29.10.2013 - "Сцапать гульфик и дать дёру"
29.10.2013 - "Предложить обменять свою шляпу на гульфик."
29.10.2013 - "Найти что-нибудь, что тебе приглянётся"
29.10.2013 - "Зайти внутрь"
29.10.2013 - "Пойти к Гульфмастеру и купить внушительных размеров гульфик."
29.10.2013 - "Далее"
29.10.2013 - "Пойти в мясницкую лавку и купить 5 сарделей"
29.10.2013 - "+5 номеров ваших лучших гей-порно журналов"
29.10.2013 - "Что порекомендуете?"
29.10.2013 - ""
29.10.2013 - "Купить броню"
29.10.2013 - "+5 Миловидности"
29.10.2013 - "Ага, сначала пойти к кузнецу и добыть броню +5"
29.10.2013 - "Отправиться к кузнецу. Чтобы выковать Броню Барда +5, ясное дело."
29.10.2013 - "Готов поспорить, королю пришлось по нраву!"
29.10.2013 - "Сбацать соло на лютне!"
29.10.2013 - "Осознать, что ты, возможно, не годишься в убийцы драконов."
29.10.2013 - "Дальше"
29.10.2013 - "Дальше"
29.10.2013 - "Дальше"
29.10.2013 - "Спеть балладу о прекрасной королеве."
29.10.2013 - "Продолжать начищать."
29.10.2013 - "Начистить ему ботинки до блеска."
29.10.2013 - "Представиться!"
29.10.2013 - "Начать Приключение Барда"

Ruffle

Опубликовано 04.04.2023

На сайте теперь прикручен Ruffle, эмулятор Flash. Это означает, что по крайней мере некоторые флешки будут рабочие хотя бы частично. К сожалению, это всё далеко не идеально, потому что Ruffle ещё не готов к употреблению.

В итоге вы можете встретить такие проблемы, как:

Застревание на загрузке (может решиться правым кликом, затем Play)
Отсутствие музыки
Отсутствие части букв
Размытые изображения (возможно, беды самих флешек?)
Нерабочее управление после клика
и другие, которые я ещё не поймал, но возможно, поймаете вы.

Несмотря на эту уйму проблем, я подумал, что возможно, это лучше, чем ничего, поэтому пускай пока будет так. О том, что какие-то из флешек не работают, я знаю, поэтому конкретно о них писать не стоит пока что. Однако если есть какие-то другие проблемы с сайтом, о них можно написать мне в Telegram.

UPD: А ещё теперь у нас есть страница настроек флешек.

Эрик Котато

Эпилоги Homestuck

Опубликовано 18.04.2019

Чтобы перейти к переводу эпилогов, нажмите на картинку. Если у вас по какой-то причине непереносимость нажатий на картинку, то вот вам комофортабельная ссылка:

> Читать эпилоги.

Сайт жив

Опубликовано 23.11.2018

Давно тут не было новостей. Хотя не удивительно, ибо после перевода тут особо ничего и не происходит.

Вы, наверное, помните, что Хасси ~~продался Viz Media~~ переделал сайт: HTTPS, новый домен, вот это всё. Старый домен вернуть, к сожалению, не выйдет, но можно взять некоторые изменения.

Собственно, первое изменение уже произошло: переход на HTTPS. С этим возникали некоторые проблемы, но сейчас всё должно работать.

Одно из важных изменений, которое было замечено на оригинальном сайте – это переход с Flash на HTML5. Некоторые флешки были полностью переделаны, для некоторых просто сделали заглушки, но теперь все комиксы можно читать без Flash. В скором времени я планирую плотно заняться переносом всего этого.

Другое важное изменение: оптимизация под мобильные устройства. И вот тут уже проблемнее. Возможно, когда-то я этим займусь.

По переводу я пока ничего не знаю. Если будет что переводить, и команда соберётся – будет перевод. Если нет, то сайт будет просто висеть как архив.

Если хотите сообщить о проблеме с работой сайта, можете писать мне в Telegram.

Эрик Котато

Пространство Парадоксов

Опубликовано 21.09.2014

What Pumpkin Studios не желают с нам общаться по поводу лицензии на перевод, поэтому "Парадоксы" полностью перенесены сюда и в дальнейшем будут обновляться здесь.

Итоги года

Опубликовано 31.12.2013

Всем привет, с вами Охламон.
Подходит к концу 2013 год. В общем и целом он прошёл так себе, но есть приятные моменты:
- переведено 2766 страниц Homestuck.
- полностью переведены Jailbreak, Bard's Quest и Problem Sleuth
- новый сайт (работа RadRussianRus, за что ему огромное спасибо в очередной раз)
- много нового народу в команде RTFelt (большая часть, как водится, бьёт баклуши, но иногда всё же помогают)

Следующий апдейт, скорее всего, догонит страницы Толича, после чего Homestuck, в принципе, можно считать переведённым.

И это хорошо.

Всех с новым годом. ~RTFelt