Лог комикса

От первых к последним

24.07.2013 - "Наслаждаться спокойным сном."
24.07.2013 - "Используя силы эльфа, приказать пони растоптать детей и человека"
24.07.2013 - "Во-первых, будь пони. Во-вторых, растопчи детей и человека."
24.07.2013 - "Откусить себе ногу и использовать её, чтобы поиграть в палочку с пони."
24.07.2013 - "Использовать руны, чтобы поговорить с пони и скормить ему обколдуненную морковку."
24.07.2013 - "Использовать магическое мастерство, чтобы призвать Московских эльфов."
24.07.2013 - "Объявить Всеобщую Войну: поджечь дом и бежать на восток в Москву"
24.07.2013 - "Пригласить лошадь, детей и психопата на чай."
24.07.2013 - "Продолжить своё нисхождение по спирали психической нестабильности."
24.07.2013 - "Бросить двух детей в дымовую трубу. Может быть, это выкурит эльфов."
24.07.2013 - "Связать детей с лошадью и использовать в качестве тарана"
24.07.2013 - "Отдать автобус детей эльфам, чтобы ты мог войти в дом."
24.07.2013 - "Отправиться на охоту за детьми, чтобы оплатить эльфу за его доброту."
24.07.2013 - "Отрыть пень"
24.07.2013 - "Сколдовать огненный шар на бунгало, чтобы сегодня было ещё теплее"
24.07.2013 - "Вскрыть лошадь, чтобы проспать внутри неё холодную ночь"
24.07.2013 - "Пожелать выбраться из тюрьмы, затем затоптать эльфа пони."
24.07.2013 - "Попросить пони. Попросить второе желание, пообещав близнецов"
24.07.2013 - "Предложить эльфу младенца в обмен на одно желание."
24.07.2013 - "Ударить эльфа."
24.07.2013 - "Выковать меч из твоего верного журнала Хозяйство Качка"
24.07.2013 - "Прочитать заклинание, проливая кровь, чтобы вызвать эльфов и всё такое"
24.07.2013 - "Использовать ключ, чтобы вырезать на животе заклинание, вызывающее эльфов и всё такое"
24.07.2013 - "Использовать ключ, чтобы вырезать на тыкве заклинание, вызывающее эльфов и всё такое"
24.07.2013 - "Обернуться."
24.07.2013 - "Продолжить"
24.07.2013 - "Схватить другого парня за руку и бежать в лес"
24.07.2013 - "Зарядить ружьё и выстрелить в пень, напевая Короля Генри V"
24.07.2013 - "Оглядеться и поблагодарить парня за быструю идею с гарпуном"
24.07.2013 - "НАПРАВИТЬ ОБОГРОМИТЕЛЬ НА ТЫКВОГОЛОВОГО И АКТИВИРОВАТЬ"
24.07.2013 - "Снять шлем, использовать его как плавсредство. Снова дёрнуть переключатель"
24.07.2013 - "Спуститься по лестнице и случайным образом понажимать кнопки на панели"
24.07.2013 - "Спросить пробитого гарпуном парня, куда подевалась ещё пара тысяч кусочков"
24.07.2013 - "Извиниться перед парнем."
24.07.2013 - "Перекинуть переключатель и смотать гарпун."
24.07.2013 - "Использовать гарпун, чтобы перебраться на другое здание, и выстрелить в дыру"
24.07.2013 - "Осмотреть окрестности, можно тайком куснуть амбры"
24.07.2013 - "Попытаться вскарабкаться по верёвковидной штуке."
24.07.2013 - "Выпрыгнуть в окно."
24.07.2013 - "Взять с собой пистолет на случай, если тебе придётся покончить с собой."
24.07.2013 - "О, чёрт"
24.07.2013 - "Вырезать на тыквах лица, соответствующие нишам на стенах, и вставить их"
24.07.2013 - "Заткнуть дыру тыквой."
24.07.2013 - "Выпить столько, сколько сможешь, как можно быстрее."
24.07.2013 - "Вставить её в грустную нишу"
24.07.2013 - "Вырезать на тыкве удивлённое лицо!"
24.07.2013 - "Сыграть карту бесплатного выхода из тюрьмы"
24.07.2013 - "ДА РАДИ ВСЕГО СВЯТОГО, ПРОЙДИ ЧЕРЕЗ ДВЕРЬ!!"
24.07.2013 - "Съесть кусочки тыквы, которые ты только что вырезал из своего шлема"
24.07.2013 - "Использовать кишечник как шарф / Забраться по кишечнику"
24.07.2013 - "Поприветствовать его"
24.07.2013 - "Вернуться во двор, чтобы покрасоваться в новом костюме."
24.07.2013 - "Сделать броню из тыкв."
24.07.2013 - "Проверь ту дверь, может, она не заперта."
24.07.2013 - "Открыть тыкву и обнять то, что внутри!"
24.07.2013 - "Положить голову на “Х”"
24.07.2013 - "Просверлить через дверь"
24.07.2013 - "Быть другим парнем."
24.07.2013 - "Попросить парня бросить тебе кишечник"
24.07.2013 - "Поприветствовать его"
24.07.2013 - "Подойти к окну, чтобы покрасоваться в новом шлеме"
24.07.2013 - "Вырезать дырки для рта и глаз"
24.07.2013 - "Вытащить голову из дыры."
24.07.2013 - "Копай глубже! Поищи золотых шлюх Премьер-Министра"
24.07.2013 - "Съесть то, что найдётся в дыре."
24.07.2013 - "Немного прибраться."
24.07.2013 - "Забраться по кишечнику"
24.07.2013 - "Снять с паузы"
24.07.2013 - "Пауза"
24.07.2013 - "Плакать."
24.07.2013 - "Сделать робота из этого парня"
24.07.2013 - "С величайшей аккуратностью отойди от конца кишечника"
24.07.2013 - "Осмотреть похожий на верёвку предмет"
24.07.2013 - "Получить степень бакалавра робототехники"
24.07.2013 - "Затусить."
24.07.2013 - "Восстановить дуболома"
24.07.2013 - "Принести свою душу в жертву языческим богам."
24.07.2013 - "Заняться любовью."
24.07.2013 - "Крушить (провонять?) всё вокруг"
24.07.2013 - "Вставить свой мозг в голову Дуболома."
24.07.2013 - "Использовать Дуболома в качестве тарана, чтобы открыть дверь"
24.07.2013 - "Приказать Дуболому танцевать"
24.07.2013 - "Продолжить наслаждаться Крепким задом"
24.07.2013 - "Пробурить дыру в стене рядом с дверью."
24.07.2013 - "Пробурить дыру в двери"
24.07.2013 - "Намалевать кровью на стене картинки с голыми женщинами."
24.07.2013 - "Дальше."
24.07.2013 - "Помахать ногами в воздухе"
24.07.2013 - "Просунуть голову через дыру и помахать."
24.07.2013 - "Пробурить пол"
24.07.2013 - ">снять с паузы"
24.07.2013 - ">статус"
24.07.2013 - "Извиниться перед телом охранника"
24.07.2013 - "Использовать охранника в качестве тарана на дверь"
24.07.2013 - "Использовать штаны охранника, чтобы зацепить ключи через окно в двери"
24.07.2013 - "Съесть тыкву."
24.07.2013 - "Прыгнуть на него в отчаянной надежде на свободу."
24.07.2013 - "Попытаться разбудить его, поссав на него"
24.07.2013 - "Посмотреть как там лежащий без сознания охранник"
24.07.2013 - "БЛЕВАНУТЬ!"
24.07.2013 - "Выплюнуть мочу в человека под окном."
24.07.2013 - "Спеть парню серенаду о том, как тебе хочется получить ключ"
24.07.2013 - "Продолжать петь, пока парень не просверлит пол."
24.07.2013 - "Вычистить тыкву, надеть её как шлем на тот случай, если потолок обвалится"
24.07.2013 - "Спеть ‘малагенью’"
24.07.2013 - "Пробурить дыру в полу."
24.07.2013 - "Подбросить устройство в воздух, чтобы придать ему дополнительную высоту"
24.07.2013 - "Прицепить ключ к лестнице и протянуть её к парню в камере."
24.07.2013 - "Сделать глину из грязи и мочи, используй её, чтобы склеить лестницу в шест"
24.07.2013 - "Прицепить ключ к концу лестницы и поднять его к парню в камере."
24.07.2013 - "Превратить длинную лестницу в ходули."
24.07.2013 - "Игнорировать все будущие команды бетельгейзе"
24.07.2013 - "Поговорить с парнем в тюремной камере"
24.07.2013 - "Использовать лестницу в качестве тарана"
24.07.2013 - "Притвориться, что сломанная лестница – это сломанные рельсы"
24.07.2013 - "Использовать ключ на двери."
24.07.2013 - "Пройти через дверь."
24.07.2013 - "Потереть ключ об грудь."
24.07.2013 - "Бросить ботинок в ключ."
24.07.2013 - "Обыскать комнату на предмет тыквы."
24.07.2013 - "Скажи привет тыкве"
24.07.2013 - "Осмотреть пол"
24.07.2013 - "Спросить мастера подземелья, есть ли вообще хоть один долбаный способ выйти из комнаты"
24.07.2013 - "Постучать в дверь."
24.07.2013 - "Потанцуй"
24.07.2013 - "Открыть дверь"
24.07.2013 - "Поссать в окно в попытке вернуть его"
24.07.2013 - "Громко сказать тому парню подобрать ключ и попробовать открыть им дверь."
24.07.2013 - "Бросить ключ тому парню внизу, чтобы он мог открыть ту дверь"
24.07.2013 - "Поискать замочную скважину"
24.07.2013 - "Отрастить две мускулистые руки и передвинуть ими ключ"
24.07.2013 - "Привить себе тыкву, чтобы у тебя была одна уродливая рука"
24.07.2013 - "Попытаться выломать окно."
24.07.2013 - "Начать приключение Jailbreak (Побег из тюрьмы)"

Ruffle

На сайте теперь прикручен Ruffle, эмулятор Flash. Это означает, что по крайней мере некоторые флешки будут рабочие хотя бы частично. К сожалению, это всё далеко не идеально, потому что Ruffle ещё не готов к употреблению.

В итоге вы можете встретить такие проблемы, как:
  • Застревание на загрузке (может решиться правым кликом, затем Play)
  • Отсутствие музыки
  • Отсутствие части букв
  • Размытые изображения (возможно, беды самих флешек?)
  • Нерабочее управление после клика
  • и другие, которые я ещё не поймал, но возможно, поймаете вы.
Несмотря на эту уйму проблем, я подумал, что возможно, это лучше, чем ничего, поэтому пускай пока будет так. О том, что какие-то из флешек не работают, я знаю, поэтому конкретно о них писать не стоит пока что. Однако если есть какие-то другие проблемы с сайтом, о них можно написать мне в Telegram.

UPD: А ещё теперь у нас есть страница настроек флешек.

 Эрик Котато 

Эпилоги Homestuck

Чтобы перейти к переводу эпилогов, нажмите на картинку. Если у вас по какой-то причине непереносимость нажатий на картинку, то вот вам комофортабельная ссылка:

> Читать эпилоги.

Сайт жив

Давно тут не было новостей. Хотя не удивительно, ибо после перевода тут особо ничего и не происходит.

Вы, наверное, помните, что Хасси продался Viz Media переделал сайт: HTTPS, новый домен, вот это всё. Старый домен вернуть, к сожалению, не выйдет, но можно взять некоторые изменения.

Собственно, первое изменение уже произошло: переход на HTTPS. С этим возникали некоторые проблемы, но сейчас всё должно работать.

Одно из важных изменений, которое было замечено на оригинальном сайте – это переход с Flash на HTML5. Некоторые флешки были полностью переделаны, для некоторых просто сделали заглушки, но теперь все комиксы можно читать без Flash. В скором времени я планирую плотно заняться переносом всего этого.

Другое важное изменение: оптимизация под мобильные устройства. И вот тут уже проблемнее. Возможно, когда-то я этим займусь.

По переводу я пока ничего не знаю. Если будет что переводить, и команда соберётся – будет перевод. Если нет, то сайт будет просто висеть как архив.

Если хотите сообщить о проблеме с работой сайта, можете писать мне в Telegram.

 Эрик Котато 

Пространство Парадоксов



What Pumpkin Studios не желают с нам общаться по поводу лицензии на перевод, поэтому "Парадоксы" полностью перенесены сюда и в дальнейшем будут обновляться здесь.
 

Итоги года

Всем привет, с вами Охламон.
Подходит к концу 2013 год. В общем и целом он прошёл так себе, но есть приятные моменты:
- переведено 2766 страниц Homestuck.
- полностью переведены Jailbreak, Bard's Quest и Problem Sleuth
- новый сайт (работа RadRussianRus, за что ему огромное спасибо в очередной раз)
- много нового народу в команде RTFelt (большая часть, как водится, бьёт баклуши, но иногда всё же помогают)

Следующий апдейт, скорее всего, догонит страницы Толича, после чего Homestuck, в принципе, можно считать переведённым.

И это хорошо.

Всех с новым годом. ~RTFelt