Джейн: Обернуться.

О. Это опять БОГО КОТ. Пожалуй, это всё объясняет.

/*
Для тех, кто не читал оригинала, нужно пояснить некоторые детали, связанные с именем Бого Кота, которые не удалось передать в переводе.
Первые буквы ников первых четырёх детей и двенадцати троллей составляют 16 возможных комбинаций из букв G, C, A и T.(Возможно, тот же принцип выполняется и для детей и троллей альфа-вселенной, но ники альфа-троллей нам пока не раскрыли).
Это "отсылка" к первым буквам нуклеотидов ДНК: Guanine - Гуанин, Cytosine - Цитозин, Adenine - Аденин и Thymine - Тимин.
Бого Кот (сокращённо - БКот) в оригинале зовётся GOD CAT (сокращённо - GCat), т.е. его имя состоит из тех же первых букв.
*/

> ==>


Сначала | Назад | Сохранить игру | Вкл. автосохранение | Оригинал

Пространство Парадоксов



What Pumpkin Studios не желают с нам общаться по поводу лицензии на перевод, поэтому "Парадоксы" полностью перенесены сюда и в дальнейшем будут обновляться здесь.
 

Итоги года

Всем привет, с вами Охламон.
Подходит к концу 2013 год. В общем и целом он прошёл так себе, но есть приятные моменты:
- переведено 2766 страниц Homestuck.
- полностью переведены Jailbreak, Bard's Quest и Problem Sleuth
- новый сайт (работа RadRussianRus, за что ему огромное спасибо в очередной раз)
- много нового народу в команде RTFelt (большая часть, как водится, бьёт баклуши, но иногда всё же помогают)

Следующий апдейт, скорее всего, догонит страницы Толича, после чего Homestuck, в принципе, можно считать переведённым.

И это хорошо.


Всех с новым годом. ~RTFelt
 

Бедовый Сыщик выложен.

Все 22 главы вместе с эпилогом.

фухх...
 

Новый форум

Так как старый форум уже полузаброшен (а в последнее время ещё вдобавок и усеян спамерами), мы создали новый форум: http://forum.mspaintadventures.ru/. Отныне основным будет он. Да, старые сообщения, профили, и т. д. не будут перенесены. Да, это грустно.

Что будет со старым форумом, я не знаю, потому что я за него не отвечаю вообще. За этот же я несу ответственность (как и за основной сайт), поэтому смогу исправить/доработать его при необходимости.

В общем, добро пожаловать.

 RadRussianRus 

Приключение барда перенесено на новый сайт.

СЛАВА ГУЛЬФИКУ!