[А6А4] ==>

Благодарю.
Итак, что конкретно тебе хотелось бы знать?
ВСЁ.
Всё - это много.
Не будет ли угодно, может быть, сузить запрос немного?
ОЧЕВИДНО, НЕ ВСЯКУЮ СКУЧНУЮ ЛАЖУ, НЕ ИМЕЮЩУЮ ЗНАЧЕНИЯ.
ТОЧНО НЕ ВСЯКУЮ ФИГНЮ ТИПА. В КОТОРЫХ ЛЮДИ ЦЕЛУЮТСЯ. СВОИМИ НЕПРИЯТНЫМИ БЕЗКОСТНЫМИ МЕРЗКИМИ ГУБАМИ.
ПРОСТО ВСЕ ТЕ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ МНЕ НАДО ЗНАТЬ, ЧТОБЫ ВЫИГРАТЬ ЭТУ ИГРУ.

Но ведь так не делается в приключениях.
Ты не можешь просто взять и заставить какого-то всеведущего рассказчика внутри компьютера сказать тебе всё и сразу. Здесь целый процесс. Ты обнаруживаешь определенные вещи в нужное время, в зависимости от того, возникли ли у героя определённые потребности и готов ли он изучить эти вещи.
Чему ты научился, и что я расскажу тебе, больше зависит от тебя, чем от меня.
ДА КОГО ЭТО ЕБЁТ.
МНЕ НЕ НУЖНЫ ТВОИ ОТМАЗКИ.

Разве ты не в восторге по поводу своего приключения? По поводу того, что ты впервые за всё время свободен от цепей, готовишься обследовать это загадочное место, встречать народ и разгадывать загадки, которые приведут к осознанию того, кем тебе предначертано быть, и где твоё место в этой эпопее?
НЕТ.
КАТЕГОРИЧЕСКИ. ПРИКЛЮЧЕНИЯ НАВОДЯТ СКУКУ, РАЗДРАЖАЮТ И СОСТОЯТ ИЗ ИДИОТА В КОМПЬЮТЕРЕ И КЛОУНА, КОТОРЫЙ ВСЁ НИКАК НЕ СДОХНЕТ.
Я ХОЧУ ЗНАТЬ, КОГДА Я, НАКОНЕЦ, СМОГУ НАЧАТЬ ЕБАШИТЬ ВСЁ К ХЕРАМ.

Ты точно дойдешь до этого позже.
КОГДА.
Не так уж долго.
ТИПА. ЧЕРЕЗ ПАРУ ЧАСОВ. ИЛИ.
Всё зависит от тебя. Есть головоломки, которые надо разгадать, по всей твоей планете. Твой наставник может в этом помочь.
Чем скорее ты сделаешь это, тем скорее начнётся всё веселье.
ТЫ НА САМОМ ДЕЛЕ НЕ ГОВОРИШЬ МНЕ НИЧЕГО.
У НАС БЫЛ УГОВОР. Я ОПУСКАЮ ЛОМ. ТЕПЕРЬ ТЫ РАССКАЗЫВАЕШЬ МНЕ ВЕЩИ.

Почему бы нам тогда не сузить сферу до категории вопрос/ответ?
Попробуй задавать более определённые вопросы, и я решу, будет ли подобающе отвечать на них в этот раз.
АГА. ХОРОШАЯ МЫСЛЬ.
ТОГДА МОЙ ПЕРВЫЙ ВОПРОС.
ЧТО ЭТО ЗА МЕСТО.

Медиум. Ты в игровой сессии.
Я ЗНАЮ ЭТО.
Я ИМЕЮ В ВИДУ, ЧТО ЭТО ЗА ПЛАНЕТА.

Она называется Земля.
ЗЕМЛЯ. И ВСЁ?
Да.
Разве все эти Статуи Свободы не являются тому доказательством?
Если ты увидишь ещё больше говённых старых Статуй Свободы на любой пост-апокалипсической пустынной планете, тогда это автоматически означает, что это была Земля всё это время, таковы правила.
Тогда, когда ты осознаёшь это, у тебя предположительно случается нервный срыв.
Я НЕ ЗНАКОМ С ПОДОБНЫМ ПРАВИЛОМ. И СКЕПТИЧЕН ОТНОСИТЕЛЬНО ЕГО ПРАВДИВОСТИ.
РАССКАЖИ МНЕ БОЛЬШЕ О ЗЕМЛЕ.

Это место, где жили люди. Но это было очень долгое время назад, относительно текущего возраста планеты.
Земля через многое прошла. Она даже меняла свое местоположение пару раз.
ДА. КАЖЕТСЯ, Я ВЗЯЛ ЕЁ С СОБОЙ.
ПРЯМО В ИГРУ.

Да. Но она меняла своё местоположение еще раз до этого.
Она была перенесена из своей родной солнечной системы, где вращалась вокруг маленького жёлтого солнца. 
Затем она оказалась в новой системе, вокруг твоего большого красного солнца. Она оставалась там довольно долгое время, пока твоё солнце не начало умирать. 
ЗАЧЕМ КОМУ-ЛИБО ПЕРЕМЕЩАТЬ ПЛАНЕТУ.
Это потому, что вселенная должна была взорваться. Так что её хозяин запаковал вещички и убрался оттуда к чертям собачьим.
КАК.
Тебе это не нужно знать. Достаточно сказать, что планеты порядочно так мотаются туда-сюда в этом приключении.
ОК. ПОЧЕМУ ЭТО МОЯ ПЛАНЕТА В ЭТОЙ ИГРЕ, КСТАТИ.
Потому что твой протоспрайт превратился в чёрную дыру и засосал её в твою сессию?
НЕТ, Я ИМЕЮ В ВИДУ. Я ДУМАЛ, ЧТО ЭТО ДОЛЖНО БЫЛО БЫТЬ КРУТЫМ И ОСОБЕННЫМ МЕСТОМ.
ТИПА ЗЕМЛЁЙ ЧЕГО-ТО И ЧЕГО-ТО.

Так и есть.
Тебе просто потребуется её разблокировать.
Только тогда твой настоящий квест и начнётся.
КАК МНЕ ЭТО СДЕЛАТЬ.
Ну, ты знаешь. Искать подсказки. Решать задачи.
Весь потенциал для экстраординарных достижений в твоём квесте должен быть сначала разблокирован.
О том и речь.
ГДЕ МНЕ ИСКАТЬ ПОДСКАЗКИ.
Я не знаю.
ВРАНЬЁ.
С какой стати мне это знать? Ты думаешь, что я типа энциклопедии расположения подсказок??
У меня есть дела и поважнее, чем думать обо всех твоих тупых подсказках.
Найди их сам. И чем скорее, тем лучше!
НЕТ. ЕЩЁ ВОПРОСЫ ПЕРЕД ЭТИМ.
ЧТО Я, В КОНЕЧНОМ СЧЁТЕ, СТРЕМЛЮСЬ РАЗБЛОКИРОВАТЬ.
ЧТОБЫ МОЯ НАСТОЯЩАЯ ЗЕМЛЯ ПОЯВИЛАСЬ.
ЭТО ЧТО, СВОЕГО РОДА ГИГАНТСКАЯ, ВЫЧУРНАЯ ЗАМОЧНАЯ СКВАЖИНА.

Нет. Скорее большая дверь.
ДВЕРЬ К ЧЕМУ.
К СОКРОВИЩУ?

Типа того.
Если там и есть какое-то сокровище, оно бы охранялось твоим обитателем.
ЧТО ЭТО.
Могущественный монстр, управляющий твоей планетой, спящий в своих владениях. 
Он появился здесь в момент, когда Земля была затянута в твою сессию.
ЧТО ЗА МОНСТР.
ЭТО СМЕРТОНОСНЫЙ, СЛОЖНОПРОХОДИМЫЙ МОНСТР?

Да.
Он самый смертельнейший, наиболее сложный из всех обитателей.
Он очень редко появляется в игровых сессиях, и обычно предназначен для наиболее одарённых воинов.
Его имя Иалдабаоф.

> [А6А4] ==>


Сначала | Назад | Сохранить игру | Вкл. автосохранение | Оригинал

RSS-лента

Ruffle

На сайте теперь прикручен Ruffle, эмулятор Flash. Это означает, что по крайней мере некоторые флешки будут рабочие хотя бы частично. К сожалению, это всё далеко не идеально, потому что Ruffle ещё не готов к употреблению.

В итоге вы можете встретить такие проблемы, как:
  • Застревание на загрузке (может решиться правым кликом, затем Play)
  • Отсутствие музыки
  • Отсутствие части букв
  • Размытые изображения (возможно, беды самих флешек?)
  • Нерабочее управление после клика
  • и другие, которые я ещё не поймал, но возможно, поймаете вы.
Несмотря на эту уйму проблем, я подумал, что возможно, это лучше, чем ничего, поэтому пускай пока будет так. О том, что какие-то из флешек не работают, я знаю, поэтому конкретно о них писать не стоит пока что. Однако если есть какие-то другие проблемы с сайтом, о них можно написать мне в Telegram.

UPD: А ещё теперь у нас есть страница настроек флешек.

 Эрик Котато 

Эпилоги Homestuck

Чтобы перейти к переводу эпилогов, нажмите на картинку. Если у вас по какой-то причине непереносимость нажатий на картинку, то вот вам комофортабельная ссылка:

> Читать эпилоги.

Сайт жив

Давно тут не было новостей. Хотя не удивительно, ибо после перевода тут особо ничего и не происходит.

Вы, наверное, помните, что Хасси продался Viz Media переделал сайт: HTTPS, новый домен, вот это всё. Старый домен вернуть, к сожалению, не выйдет, но можно взять некоторые изменения.

Собственно, первое изменение уже произошло: переход на HTTPS. С этим возникали некоторые проблемы, но сейчас всё должно работать.

Одно из важных изменений, которое было замечено на оригинальном сайте – это переход с Flash на HTML5. Некоторые флешки были полностью переделаны, для некоторых просто сделали заглушки, но теперь все комиксы можно читать без Flash. В скором времени я планирую плотно заняться переносом всего этого.

Другое важное изменение: оптимизация под мобильные устройства. И вот тут уже проблемнее. Возможно, когда-то я этим займусь.

По переводу я пока ничего не знаю. Если будет что переводить, и команда соберётся – будет перевод. Если нет, то сайт будет просто висеть как архив.

Если хотите сообщить о проблеме с работой сайта, можете писать мне в Telegram.

 Эрик Котато 

Пространство Парадоксов



What Pumpkin Studios не желают с нам общаться по поводу лицензии на перевод, поэтому "Парадоксы" полностью перенесены сюда и в дальнейшем будут обновляться здесь.
 

Итоги года

Всем привет, с вами Охламон.
Подходит к концу 2013 год. В общем и целом он прошёл так себе, но есть приятные моменты:
- переведено 2766 страниц Homestuck.
- полностью переведены Jailbreak, Bard's Quest и Problem Sleuth
- новый сайт (работа RadRussianRus, за что ему огромное спасибо в очередной раз)
- много нового народу в команде RTFelt (большая часть, как водится, бьёт баклуши, но иногда всё же помогают)

Следующий апдейт, скорее всего, догонит страницы Толича, после чего Homestuck, в принципе, можно считать переведённым.

И это хорошо.

Всех с новым годом. ~RTFelt