[А6А4] ==>

ЛАДНО. КАК ТЕБЕ ЭТО.
Выглядит лучше.
Погоди, дай проверю.
Ага, точно. #2ed73a. Всё верно.
ЧТО.
Это hex-код цвета.
О ЧЁМ ТЫ ГОВОРИШЬ БЛЯТЬ.
Это нумерационное представление цвета в шестнадцатеричном формате.
ОК. И ЧТО??
Так я просто перепроверял, чтобы убедиться, что он был верным.
И.
Он верный.
И ЭТО ЧРЕЗВЫЧАЙНО УСУГУБЛЯЕТ ВСЁ ТО, ЧТО КАСАЕТСЯ ЭТОГО УЖЕ ОТВРАТНОГО РАЗГОВОРА.
Я ТОЧНО СОБИРАЮСЬ ВЫЯСНИТЬ КТО ТЫ. И КАК УБИТЬ ТЕБЯ.

Но Калиборн.
Как ты собираешься убить меня...
Когда я уже мёртв!
Хaхaхaхaхaхa, ох блин.
КАК ЭТО ВООБЩЕ ВОЗМОЖНО.
КОМУ-ТО БЫТЬ ТАКИМ НЕПРИЯТНЫМ И НЕСМЕШНЫМ???

Я не знаю.
Возможно, это чудеса?
ПРЕКРАТИ ЕБАТЬ МНЕ МОЗГ.
Я СЕРЬЁЗНО.

О, нет. Он серьёзен, народ. Спасайся, кто может.
Он собирается выкинуть самую что ни на есть подростковую спиногрызную вспышку гнева, на которую только способен его зеленый экзоскелет.
ПЕРЕСТАНЬ.
Если ты устроишь истерику в своем маленьком галстуке-бабочке и подтяжках, это, наверное, будет настолько очаровательно, что я бы мог просто помереть на месте.
Или мой призрак помрёт.
ИДИ НА ХУЙ.
ТЕПЕРЬ Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ ЗАВРАВШИЙСЯ ГОВНЮК.
ПРИЗРАКИ НЕ МОГУТ УМЕРЕТЬ. ЭТО НЕ ИМЕЕТ СМЫСЛА.

Нет, правда, вперёд и с песней. Хлопай своими ресничками и взлетай. Сделай это так ворчливо, насколько возможно.
Кавай меня до второй смерти, братишка!
Я ТАК БЛИЗОК. К ТОМУ. ЧТОБЫ ВЫПУСТИТЬ СВОЮ ЯРОСТЬ.
БУКВАЛЬНО НА ВСЁ В РАДИУСЕ МОЕГО ГНЕВА.
ЕСЛИ ТЫ НЕ ПРЕКРАТИШЬ ДРАЗНИТЬ МЕНЯ. И НЕ НАЧНЁШЬ БЫТЬ ПОЛЕЗНЫМ ДЛЯ МОЕГО КВЕСТА СНОВА.

Стой! Чшшш, успокойся. Кое-что важное происходит.
ЧТО.
Клоун! Он хочет дать тебе другой подарок.
О БОЖЕ.
Но, серьёзно, этот подарок правда важный.
Просто обернись и грациозно прими его от своего нового наставника.
ОН НЕ МОЙ НАСТАВНИК.
И помни. Больше никакой стрельбы в клоуна, или я снова включу музыку.
УГХ.

> [А6А4] ==>


Сначала | Назад | Сохранить игру | Вкл. автосохранение | Оригинал

RSS-лента

Ruffle

На сайте теперь прикручен Ruffle, эмулятор Flash. Это означает, что по крайней мере некоторые флешки будут рабочие хотя бы частично. К сожалению, это всё далеко не идеально, потому что Ruffle ещё не готов к употреблению.

В итоге вы можете встретить такие проблемы, как:
  • Застревание на загрузке (может решиться правым кликом, затем Play)
  • Отсутствие музыки
  • Отсутствие части букв
  • Размытые изображения (возможно, беды самих флешек?)
  • Нерабочее управление после клика
  • и другие, которые я ещё не поймал, но возможно, поймаете вы.
Несмотря на эту уйму проблем, я подумал, что возможно, это лучше, чем ничего, поэтому пускай пока будет так. О том, что какие-то из флешек не работают, я знаю, поэтому конкретно о них писать не стоит пока что. Однако если есть какие-то другие проблемы с сайтом, о них можно написать мне в Telegram.

UPD: А ещё теперь у нас есть страница настроек флешек.

 Эрик Котато 

Эпилоги Homestuck

Чтобы перейти к переводу эпилогов, нажмите на картинку. Если у вас по какой-то причине непереносимость нажатий на картинку, то вот вам комофортабельная ссылка:

> Читать эпилоги.

Сайт жив

Давно тут не было новостей. Хотя не удивительно, ибо после перевода тут особо ничего и не происходит.

Вы, наверное, помните, что Хасси продался Viz Media переделал сайт: HTTPS, новый домен, вот это всё. Старый домен вернуть, к сожалению, не выйдет, но можно взять некоторые изменения.

Собственно, первое изменение уже произошло: переход на HTTPS. С этим возникали некоторые проблемы, но сейчас всё должно работать.

Одно из важных изменений, которое было замечено на оригинальном сайте – это переход с Flash на HTML5. Некоторые флешки были полностью переделаны, для некоторых просто сделали заглушки, но теперь все комиксы можно читать без Flash. В скором времени я планирую плотно заняться переносом всего этого.

Другое важное изменение: оптимизация под мобильные устройства. И вот тут уже проблемнее. Возможно, когда-то я этим займусь.

По переводу я пока ничего не знаю. Если будет что переводить, и команда соберётся – будет перевод. Если нет, то сайт будет просто висеть как архив.

Если хотите сообщить о проблеме с работой сайта, можете писать мне в Telegram.

 Эрик Котато 

Пространство Парадоксов



What Pumpkin Studios не желают с нам общаться по поводу лицензии на перевод, поэтому "Парадоксы" полностью перенесены сюда и в дальнейшем будут обновляться здесь.
 

Итоги года

Всем привет, с вами Охламон.
Подходит к концу 2013 год. В общем и целом он прошёл так себе, но есть приятные моменты:
- переведено 2766 страниц Homestuck.
- полностью переведены Jailbreak, Bard's Quest и Problem Sleuth
- новый сайт (работа RadRussianRus, за что ему огромное спасибо в очередной раз)
- много нового народу в команде RTFelt (большая часть, как водится, бьёт баклуши, но иногда всё же помогают)

Следующий апдейт, скорее всего, догонит страницы Толича, после чего Homestuck, в принципе, можно считать переведённым.

И это хорошо.

Всех с новым годом. ~RTFelt